Kayınvalidem köyden geldiydi; şehirde biraz işi varmış, birkaç günlüğüne bizimle kalmak istedi. Biz kabul ettik, sıradan bir durum gibi görünüyordu. Akşam yemeğini birlikte yedik, ben banyoya geçtim; duş almak için temiz havlu almayı unutmuştum. Sessizce odaya dönmem lazımdı, ama adımlarım duyulmasın istedim. Kapıyı hafifçe araladım — kocam ve annesi alçak sesiyle konuşuyorlardı. Kulaklarım sıradan kelimeleri yakalamadı önce, ama sonra konuşma bana dönük olduğunu fark ettim. — “Her şeyi onun dediğim gibi yaptın mı?” — “Evet anne.” — “Pek ala. Peki, şüphelenmiyor mu?” — “Hayır. Zaten yeterince akıllı değil.” — “Anla, bu aile için çok önemli. Her şeyi benim söylediğim gibi yapmalısın.” Kapı eşiğinde, havluyu göğsüme bastırmış, donakalmış haldeydim. İlk başta ne olduğunu anlamadım; yanlış duymuş olmalıyım dedim içimden. Ama konuşma ilerledikçe — soğukluk içimi sararken — gerçek yavaşça ortaya çıktı: bu ihanettidevamını için ilerleyelim.