John aylardır çifte bir hayat sürüyor, sadık bir kocanın sorumluluklarını gizli bir ilişkinin heyecan verici maceralarıyla ustaca dengeliyordu. Karısı Helen, ofiste geçirdiği gecelerden ve hafta sonu yaptığı iş seyahatlerinden şüphelenmeye başlamıştı, ancak somut bir şeye bir türlü karar veremiyordu. Yine de John, her iki dünyanın da en iyisine sahip olabileceğine inanarak statükoyu korumaya kararlıydı.

O akşam, yemeğe oturduklarında, John bir anlığına suçluluk duygusuna kapıldı, ama bunu bir kenara bıraktı. Metresiyle buluşmak için kaçması gerekiyordu ve bu gece, özenle planladığı rutinindeki diğer gecelerden farksızdı. Helen banyoya gitmek için izin isterken, John uyku haplarını ustalıkla şarabına koydu ve iz bırakmadan erimelerini izledi. Helen döndüğünde, John’un yüzünde gülümsemeler ve hoş bir sohbet vardı.

Akşam yemeği biterken Helen derin derin esnedi. “Sanırım bu gece erken yatacağım,” dedi, sesi çoktan uykuluydu. Devamı sonraki sayfada